Thank you for visiting my site!
Leave me a reply (at the bottom) with the title of the song that you wish to be translated to English/Chinese.
Both Chinese and English songs are welcome. PinkOlifant will try my best to translate them 🙂
-
Follow
Following
Already have a WordPress.com account? Log in now.
PinkOlifant 
【出口 Way out 】 插曲-楊景涵《偷偷》Would be perfect!
LikeLike
Dear Andrea, sorry for waiting! Finally managed to watch the microfilm and spend some time to understand the lyrics. Here you go: https://pinkolifant.wordpress.com/2018/07/24/偷偷（杨景涵）：-english-translation/
LikeLike
五月天什么歌，谢谢！
LikeLike
Translated their new song “What a Song” 🙂
LikeLiked by 1 person
Translate 易碎品 by Eric Chou please. Thanks!
LikeLike
Hi Biggy, thank you for your request. Sorry to keep you waiting! Here you go: https://pinkolifant.wordpress.com/2018/05/01/易碎品（周兴哲）：-english-translation/
LikeLike
Can you translate 《说散就散》please! Thank you! 😀
LikeLike
Translated! 🙂
https://pinkolifant.wordpress.com/2018/04/20/%e8%af%b4%e6%95%a3%e5%b0%b1%e6%95%a3%ef%bc%88%e8%a2%81%e5%a8%85%e7%bb%b4-tia-ray%ef%bc%89%ef%bc%9a-english-translation/
LikeLike
Please translate “If Our Love Is Wrong” from Calum Scott. I really love you a lot! Thank you so much for everything you do!
LikeLike
“I just want you to be mine”
LikeLike
May you translate “Still Love You” and “星空左右” both by Marcus Chang? Thank you so much. 🙂
LikeLike
Translated “星空左右” 🙂 Sorry for the wait!
LikeLike
林憶蓮 [ 沙文 ]
LikeLike
林憶蓮 [ 沙文 ] and A-lin［有一种悲伤］please! Thank you 😍
(Ignore the previous comment haha idk how I pressed it)
LikeLike
別 by 薛之謙
OR
渡 by 薛之謙 (I’m racking my brain trying to understand both the song and the MV)
Thank you for a beautifully helpful site!
(also, unsure my previous comment sent because of log-in issues)
LikeLike
Hi, can you do a translation for 乾杯 by 五月天? Much appreciated!
LikeLike
Translated 🙂
https://pinkolifant.wordpress.com/2019/07/19/干杯（五月天）：-english-translation/
LikeLike
Hello! could you translate 十年如一日 (One Decade As One Day) by 郁可唯 (Yisa yu) ? Thank you very much!
LikeLike
Here you go: https://pinkolifant.wordpress.com/2019/10/11/十年如一日（郁可唯）：-english-translation/
🙂
LikeLike
Hi! Any chance you could do 说好不哭 – 周杰伦？ Cheers!
LikeLike
Hi there! Jay’s most recent song has its English translation in its MV, you can toggle over the captions and enjoy it there 🙂
LikeLike
hello!!! thank you so much for your kindness.. could you translate萌寵男友 by 何優冉? i lately do subbing for this song but since i’m lack in english and chinese i need someone to look into my sub. if you don’t mind. thank you.
LikeLike
Hi sunrise, so sorry for the delay in translation! Hope it is still useful: https://pinkolifant.wordpress.com/2019/11/28/萌宠男友（何优冉）：-english-translation/
LikeLike
Hello! could you translate 徐佳莹 (Xu Jia Ying) – 儿歌 (Er Ge) The Age of Innocence? Thank you very much 😊
LikeLike
Here you go, Faleri! The song is great 🙂
LikeLike
Would you mind translating 为你而来 by 袁娅维 (梦回 OST)? I’m currently obsessed with this song and want to understand the lyrics. Thank you very much for your help.
LikeLike
Hi Umi, sorry for the long wait, here the song: https://pinkolifant.wordpress.com/2020/02/18/为你而来（袁娅维）：-english-translation/
LikeLike
Hi there, could you possibly translate 小时候的我们 by Eric Chou? Thanks!
LikeLike
Hi pestywanderer, sorry for the long wait! https://pinkolifant.wordpress.com/2020/04/10/小时候的我们（周兴哲）：-english-translation/
Happy Good Friday and stay safe!
LikeLike
Hiii! Could you please translate Clara李昭賢-《還未抱過的人》 thank you 💜
LikeLike