You Are The Reason (Calum Scott): 中文翻译

Calum Scott – 柯倫·史考特
You Are The Reason (原因是你)
作词 / Lyricist:Calum Scott (柯倫·史考特), Corey Sanders, Jon Maguire
作曲 / Composer:Calum Scott (柯倫·史考特), Corey Sanders, Jon Maguire

There goes my heart beating
我的心脏在跳动
Cause you are the reason
原因是你
I’m losing my sleep
我在夜里无法入眠
Please come back now
请你快点回来

There goes my mind racing
我的思绪无法静止
And you are the reason
原因是你
That I’m still breathing
让我此刻还可呼吸
I’m hopeless now
我已无药可救

I’d climb every mountain
我越过每一座高山
And swim every ocean
跨过每一片海洋
Just to be with you
只为了要与你在一起
And fix what I’ve broken
将碎片一一拼起
Oh, cause I need you to see
因为我需要你看见
That you are the reason
一切的原因 都是你

There goes my hands shaking
双手在颤抖
And you are the reason
原因是你
My heart keeps bleeding
我的心在淌着血
And I need you now
此刻的我需要你

If I could turn back the clock
若我能让时针逆转
I’d make sure the light defeated the dark
我会确保光明战胜黑暗
I’d spend every hour, of every day
我会耗尽每天的每分每秒
Keeping you safe
确保你安全平安

I’d climb every mountain
我越过每一座高山
And swim every ocean
跨过每一片海洋
Just to be with you
只为了要与你在一起
And fix what I’ve broken
将碎片一一拼起
Oh, cause I need you to see
因为我需要你看见
That you are the reason
一切的原因 都是你

I don’t wanna fight no more
我不想要再争吵
I don’t wanna hide no more
我不想要再躲藏
I don’t wanna cry no more
我不想要再哭泣
Come back I need you to hold me (You are the reason)
快回来 我需要你牵着我 (你是一切的原因)
Come a little closer now
现在就靠我近一些
Just a little closer now
现在就近一些
Come a little closer
再近一些
I need you to hold me tonight
今晚的我 需要你紧握

I’d climb every mountain
我越过每一座高山
And swim every ocean
跨过每一片海洋
Just to be with you
只为了要与你在一起
And fix what I’ve broken
将碎片一一拼起
Cause I need you to see
因为我需要你看见
That you are the reason
一切的原因 都是你

Translated by PinkOlifant.

Happy 4th Monthsary 🙂